考研英语阅读长难句分析 考研初试

下面跟大家一起分享考研英语阅读打卡每日一句的内容，希望对大家的学习有所帮助。

1.长难句

Executivesofthesecompaniesarefullyawarethatconsumersarenervous,andthatasecuritybreachcouldbeacompany-endingevent.Theappcompaniesquotedinthisarticlesaytheyneverselluserdata,don’tallowadvertiserstousedatafortargeting,andkeepthedatasecurelyencrypted.

思考题一：

Consumersarenervousbecauseasecuritybreachcouldendacompany.

思考题二：

Consumersarenervousthattheirdatacouldbebreached.

2.句子切分

读文章一定要补全语义!

consumersarenervous

消费者很紧张。

阅读的时候就要问。他们为什么紧张？

带着这个提问读下去就很自然了。

3.词汇

1.executives管理者们

2.Befullyaware充分地意识到

3.asecuritybreach安全破坏事件breach(破坏)

4.securelyencrypted安全加密

5.targeting目标营销

6.company-ending使公司终结

4.参考翻译

这些公司的高管完全意识到，消费者很紧张，高管也很清楚，安全被破坏可能是使一个公司终结的事件。本文引用的应用公司说，他们从不出售用户数据，不允许广告商使用客户数据进行目标营销，并保持数据的安全加密。

5.思考题

思考题一：

Consumersarenervousbecauseasecuritybreachcouldendacompany.

消费者感到紧张，因为安全漏洞可能导致公司倒闭。

这属于典型的拼多多"！错误！

思考题二：

Consumersarenervousthattheirdatacouldbebreached.

消费者担心他们的数据会被泄露。

（根据第二句公司的行为就知道，他们在保护用户数据，所以用户紧张的也应该是数据泄露。）