而缪以疑子是什么意思

问题描述

精选答案

意思就是指却错误地怀疑你。

这句话出自于《疑人窃履》。原文逾年而事暴，友人踵楚人之门，而悔谢曰：“吾不能知子，而缪以疑子，吾之罪也。请为以如初。”译文过了几年，这个仆人的事情暴露，他的朋友来到这个人的家里，向他道歉说：“是我不够了解你，才错误地怀疑你，这是我的过错。请让我们和好如初吧。”

其他回答

小小建筑

这个完整的句子应该是：“吾不能之子,而缪以疑子,吾之罪也”,整个句子的意思是：我不够了解你，却错误地怀疑你，这是我的过错。那么以的意思其实就是助动词，翻译成的