影孤怜夜永什么意思

问题描述

精选答案

意思是形影孤单，悲叹我度失眠难熬的长夜。

长长的秋夜，可怜我这孤单的身影。原文出自于宋代苏轼的《菩萨蛮·回文秋闺怨》。原文：井桐双照新妆冷，冷妆新照双桐井。羞对井花愁，愁花井对羞。影孤怜夜永，永夜怜孤影。楼上不宜秋，秋宜不上楼。白话译文：井栏边两裸梧桐树，望着我的冷色的新妆。我穿淡淡的新妆，初次望着两棵梧桐树立在井栏旁。我低垂地望着井栏边的花在凋落愁叹，发愁的花在井栏边望着我失色低头。形影孤单，悲叹我度失眠难熬的长夜。长长的秋夜，可怜我这孤单的身影。楼上不适应这肃杀的秋色，萧瑟的秋色，我不应该上楼去眺望。

其他回答

体育教师之友

影孤怜夜永的意思是孤单寂寞的人总是嫌夜长