与君经年什么意思

问题描述

精选答案

君：指你经年：主要有以下解释：

1、"经年"可以泛指终年，一年到头。

如白居易《沐浴》诗:"经年不沐浴，尘垢满肌肤。今朝一澡濯，衰瘦颇有余。""经年不沐浴"两句，是说一年到头不洗澡，以致尘垢积满了肌肤。这里的"经年"显然泛指日子很久，不是指整一年的时日。

2、指超过了一个整年，但是不到两年。白居易《长恨歌》里：“悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。”这里写的是"安史之乱"中唐玄宗和杨贵妃生离死别的故事。据《资治通鉴》记载，玄宗从马嵬驿缢死杨贵妃到返回京城长安，前后约为一年半。所谓"悠悠生死别经年"，实际是超过了一个整年，但是不到两年。

3、"经年"可以解释为"多年""好几年"。四川人民出版社1992年版《古今汉语实用词典》便是这样解释的:"经过一年或多年。"柳永《雨霖铃》词：‘此去经年，应是良辰好景虚设。’这里的"此去经年"，到底是一年、两年，无法确定。因此朱东润先生在他主编的《中国历代文学作品选》中注释说:"经年，经过一年或若干年。"与君经年：意思是与你分开很多年。出自：与君隔经年,辗转未成眠。意思是：与你分开了很多年，每天都辗转反侧，难以入睡。形容十分想念你，牵肠挂肚都难以入睡