游子吟这首诗的意思是什么

问题描述

精选答案

《游子吟》是中国唐代诗人孟郊创作的一首诗歌。

这首诗抒发了母亲对远行儿女的慈爱及儿女对母亲的深厚感情。下面是这首诗的翻译和详细解释：游子吟慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子缝制身上的衣服。临行前一针针密密地缝缀，担心儿子迟迟不归。谁说像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春天阳光般博大的慈母恩情呢？注释：

1. 游子：指远离家乡的人，这里指诗人自己。

2. 吟：吟诵、吟咏，指古代诗歌的一种形式。

3. 慈母：慈祥的母亲。

4. 手中线：母亲手中编织的针线。

5. 游子：指离家在外的儿女。

6. 临：将要。

7. 意恐：担心。

8. 迟迟：指拖延时间长。

9. 归：回家。

10. 言：说。

11. 寸草心：指儿女的心意像小草一样渺小。

12. 三春晖：比喻母爱如同春天温暖的阳光。三春，指春天的三个月，这里指整个春天。晖，阳光。这首诗通过母亲为游子缝制衣服的细节，表现了母爱的伟大和儿女对母亲的感恩之情。最后两句使用比喻，将儿女的孝心比作小草，将母爱比作春天的阳光，强调了母爱的博大和深沉，同时也指出了儿女难以回报母爱的无奈。