return，give back表示回来的详细区别

问题描述

精选答案

一：含义解释return back 英 [rɪˈtɜːn bæk]美 [rɪˈtɜːrn bæk] 归还，返回give back 英 [ɡɪv bæk]美 [ɡɪv bæk]归还，还给，退还;使恢复相同点：两者都可以用来表示归还不同点：return back里return本来就有归还的含义，一般用为return it back；give back则为一个短语，多用成give back sth.二：用法区分return back 多用于归还东西，可以这样用：Return it back to me.（ 把它还给我。

）但是鉴于return一词就暗含back的意思 return = come back了，还是最不要加back。那么 return it to me=give it back to me 。give sth back to等于give back sth，back作为副词，可以在动词后，sth作为名词，可以在副词前，也可以在副词后。三：典型例句

1、return back——Isuggestyoureturnbacktoyourvehicle.我建议你返回到您的车辆。——ReturnBackCharacteristicsofCatEyeEffectReflectedLightUnderObliqueIncidenceCondition斜入射情况下猫眼效应反射光的原路返回特性——Returnitbacktome.把它还给我。

2、give back——Pleasegivebackmynotebookwhichwastakenbymistake.请把误拿的我的笔记本归还给我。——Onemonth.You'dbettergivebackontime,oryouwillbefined.一个月。而且最好是如期归还，否则你会处以罚款的。——Givebackthere,theexpressisdue.往后退，快车就要进站了。

其他回答

咕噜英语

“return”和“give back”都表示回来或归还的意思，但它们的用法和语境略有不同：

“return”通常用于描述归还物品或返回原处，例如“I borrowed a book from the library last week, and now I need to return it”（我上周从图书馆借了一本书，现在需要归还）。

“give back”通常用于描述归还物品或赔偿损失，例如“Can you help me return this item to the store ”（你能帮我把这个东西退回商店吗？）。

总的来说，“return”和“give back”的主要区别在于语境和用法。在归还物品或返回原处时，两个词都可以使用；但在赔偿损失的语境下，“give back”更为合适。

其他回答

咕噜英语

"return"和"give back"都可以表示回来的意思，但在使用上有一些细微的区别。

1. "return"通常用于指物品、文件、货物等回到原来的位置、归还给原来的所有者或返回原来的状态。它可以用作动词或名词。例如：

- Please return the book to the library.（请把书还给图书馆。）

- The package was returned to the sender.（包裹被退回给寄件人。）

- The product is in perfect condition and can be returned if you are not satisfied.（该产品状态完好，如果您不满意可以退货。）

2. "give back"更侧重于将某物归还给原来的所有者，强调归还的动作。它只能用作动词。例如：

- He borrowed my pen and promised to give it back tomorrow.（他借了我的笔，答应明天还给我。）

- The thief was caught and forced to give back the stolen money.（小偷被抓住，被迫归还被偷的钱。）

总的来说，"return"更常用于正式场合，强调回到原来的位置或状态，而"give back"更常用于日常口语，强调将某物归还给原来的所有者。