怵然为戒什么意思

问题描述

精选答案

怵然为戒的意思是指一种反思和警醒的心态，也是一种引以为戒的心境。

它表明了人们对自己过去行为的反省，并提醒自己要牢记过去的教训，不要再犯同样的错误。怵然为戒的本意是希望人们能够在受到某种惩罚或批评之后，能够从中吸取教训，避免重蹈覆辙而走上歧途。

其他回答

大本钟英语

怵然为戒”出自庄子《庖丁解牛》.对于这句话的翻译,不同参考书的译法并不统一,概括起来有如下两种：

①谨慎地因此产生戒备.

②谨慎地产生戒备. 在第一种译文中,“为”被译为介词“因为”,则应读wei；在第二种译文中,“为”被译为动词“产生”,则应读wei

其他回答

关爱自考生

舒然引以为教训的意思。