古汉语中互字和相字的区别

问题描述

精选答案

◎ 互 hù 〈名〉(1) (象形。

是一种绞绳用的工具。本义:绞绳用的工具)(2) 同本义 段玉裁注:“今绞绳者尚有此器。从竹,象形,谓其物象工字;中象人手推握也。”(3) 差错 各有乘互。——陆法言《切韵序》(4) 古代挂肉的木架 共其牛牲之互。——《周礼·牛人》。郑玄注:“互,若今屠家县肉格。”置互摆牲。——《文选·张衡·西京赋》(5) 门,巷门 [gate]。如:闾互(闾里巷门)(6) 甲壳动物的总称 [crustancean]。如:互物(指有甲壳动物的总称)词性变化◎ 互 hù 〈副〉(1) 交替;相互 互,交互。——《字汇》胡笳互动。——李陵《答苏武书》以参互考日成。——《周礼·司会》宗族盘互。——《汉书·刘向传》渔歌互答。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》互芬齿颊。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》体面互见。——蔡元培《图画》更互用之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》(2) 又如:互易(法律名词。即当事人双方约定互相移转金钱以外财产权的契约。古代以物易物,便是互易);互保(互相保证);互训(两个同义词彼此互相解释);互结(人民对官署,须具两个人或两家以上的店铺互相保证的信约)◎ 互 hù 〈动〉交接 春夏相与交,秋冬相与互。——《书·尧典》◎ 相 xiāng 〈副〉(1) 交互;互相故曰教学相长也。——《礼记·学记》民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》生当复来归,死当长相思。——汉· 苏武《留别妻》当国者相见。——宋· 文天祥《<指南录> 后序》与北骑相出没。袁人相聚。——明· 高启《书博鸡者事》父子相保。——《淮南子·人间训》鸡犬相闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》更相庆。——《世说新语·自新》里人相庆青山相对。——唐· 李白《望天门山》水石相搏。——宋· 苏轼《石钟山记》两相思,两不知。——南朝宋· 鲍照《代春日行》(2) 又如:相叙契阔(互相诉说分别后的情思);相思锦色(红豆又称相思豆。即红豆色)(3) 共同 鲁孟孙、 叔孙、 季孙相勠力劫 昭公——《韩非子·内储说下》(4) 又如:上下相安(5) 递相;先后 [successively;one after another]死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》相传以为雁荡。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》络绎相属。——清· 薛福成《观巴黎油画记》(6) 又如:父子相传;相寻(连续;不断);相及(犹相继)(7) 表示一方对另一方有所施为 [indicates how one party behaves towards the other](8) 表自称 便可白公姥,及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(9) 表对称 吾已失恩义,会不相从许。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》亲友如相问。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》(10) 表他称 狼不敢前,眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》杂然相许。——《列子·汤问》相委而去。——《世说新语·自新》莫相知。(不知道它是什么东西。)——唐· 柳宗元《三戒》则噪而相逐。(相逐,追逐他。相,特指代词,单指毛一鹭。)——明· 张溥《五人墓碑记》(11) 又如:相唤(招呼);相牵(牵来;捆绑);相招(招来;引来)词性变化◎ 相 xiāng 〈动〉(1) 相差 三王五霸,其所道不过爵禄,而功相万者,其所道明也。——《商君书·错法》(2) 又如:相万(相差万倍。极言相差之大);相绝(相差极大);相远(相异;差距大)(3) 亲自观看 [see for oneself]。如:相媳妇(男家派亲人去女家相看女方);相机(察看当时情况,寻找有利时机)(4) 另见 xiàng