excuse和sorry用法的区别

问题描述

精选答案

"Excuse"和"Sorry"在英语中都用于表达道歉或请求原谅，但它们的用法和语境略有不同。

1. 用法上："Excuse"主要用于表示道歉或请求原谅，通常用于小错误或轻微的冒犯。例如，"Excuse me for interrupting."（请原谅我打断您。）"Sorry"用于表示道歉或遗憾，既可以用于轻微的错误，也可以用于严重的过失。例如，"Sorry for breaking your glasses."（抱歉打碎了你的眼镜。）2. 语境上："Excuse"更多用于日常生活中的礼貌用语，如请求原谅、询问问题等。而"Sorry"除了用于道歉外，还表示对不幸事件的遗憾，如对某人的去世表示哀悼。

3. 程度上有区别："Excuse"表达的歉意较为轻微，而"Sorry"可以根据语境表达不同程度的歉意，如"I'm really sorry."（我真的非常抱歉。）4. 搭配上："Excuse"常常与"me"或"my"连用，如"Excuse me"（劳驾）；"Sorry"可以与"for"或"about"连用，如"Sorry for being late."（抱歉迟到了。）总之，"Excuse"和"Sorry"在用法和语境上有一定的区别，但它们都用于表达道歉或请求原谅。在实际使用中，要根据情况选择合适的词语。