广州话稳吉噶你是什么意思

问题描述

精选答案

混吉 ，引申义为：貌似做一件正经事，实际上做一件无聊事，没有实质性结果的事。

它的由来有多个不同的典故。早期香港的茶餐厅，当时有很多茶餐厅会用沸水煠即食面、午餐肉、香肠一类食物给顾客进食，当这些水用久了就要换，但当年香港经济差，物资缺乏，所以把这些水倒了会很浪费，茶餐厅就会用这些有味水奉客，当顾客一坐下，茶餐厅侍应即会免费奉上一碗这些有味水，由于当时有很多香港人三餐不继，为求饱肚，这些人都会到这些茶餐厅装作光顾，当侍应奉上这些有味水时，即一饮而尽，再趁待应不察时立即离开，以此混口有味水饮。后来引申出去商店左挑右拣，让服务员以为他来买东西，结果忙了一大轮，最后什么都不买。再引申，貌似做一件正经事，（让别人以为他做正经事，“欺骗感情”），实际上做一件无聊事，没有实质性结果的事。对于“被混吉”者而言，损失最惨重的通常是精神损失；对于“混吉”者而言，得到的也只是一个“吉”（就是“空”，就是什么也没得到），所以“混吉”的另一个意思是：没得到什么有意义结果。例：某师妹进了一间鞋店，把人家店里200元到2000元的鞋一双一双全试了，之后什么都没买就走了。店员：“真是混吉的。”