宾语前置的成语

问题描述

精选答案

唯利是图 何去何从 唯余马首是瞻 唯命是从 ……

成语中大部分从文言文中转化而来，所以古汉语的一些句法（词法）特点也保留了下来。宾语前置就是这样的。宾语前置的成语有两类，

一是用“唯……是……”格式强调并让名词宾语前置，常见于陈述语气的句子中，如，唯利是图，利是宾语，图是谓语，利跑到图的前面了，用现在的语序来说是 唯图是利——译作 只贪图利益。

二是疑问语气中疑问代词做宾语宾语前置，例如，何去何从，即去何从何。又如，匈奴未灭，何以家为？何是介词以的宾语，即以何。全句可译为：匈奴还没有消灭，凭什么操持家业呢？

宾语前置不是多此一举，而是为了强调宾语。