蓓蕾黄花当径开注释

问题描述

精选答案

问题中的“蓓蕾黄花当径开”一句，注释如下：

1、蓓蕾：含苞待放的花朵。

2、黄花：黄色的菊花。

3、当：迎着、拦着。

4、径：小路，小道。

5、开：开放。解答此题，还需了解以下几点：

1、“蓓蕾黄花当径开”一句，是宋代诗人家铉翁的七言绝句《中秋日菊盛开》里的句子。原诗是：蓓蕾黄花当径开，朣胧佳月出云来。中秋见菊从前少，端为瀛公诗句催。

2、“蓓蕾黄花当径开”一句可译成：原本含苞待放黄菊当道盛开。

其他回答

自考二营长

蓓蕾黄花当径开，

朦胧佳月出云来，

中秋见菊从前少，

端为瀛公诗句催。

翻译成白释，请高人注释。