学好了外语，是不是就可以当翻译官，成绩不好也行吗

问题描述

精选答案

这个可不一定能行。

翻译是一门实力与技术兼具的工作，大学里必须要考的四六级，专四专八，你必须得要过吧。而且一些必要的翻译证书也是需要的。翻译分为笔译和口译。笔译要求你必须要具备良好的文字处理能力，良好的语感，良好的写作功底，还有丰富的词汇量，专业术语；口译，有同传和交传，陪同翻译等，需要你具备流畅准确的口语表达能力，另外你的词汇量，反应能力，双语转换能力。不管是哪个都需要你具备一定的学习能力，词汇量，基本功还是要扎实的。

其他回答

老王说监理那点事

当你去做翻译官的时候，人家是先看你的文凭书，英语过多少级，如果你英语不好，没有逻辑性，估计是不行的，除非你能在他的面前翻译文章，给你一篇，你翻译一篇，这样人家才有可能会聘用你！