古代语气咨，相当于现代汉语的什么词

问题描述

精选答案

古代语气词“咨”相当于现代汉语的“问”、“吗”、“呢”、“吧”、“了”等语气助词。

例如,《论语·卫灵公》:“公冶长咨我以事,而我不以为意,何也 ”(孔子问公冶长关于一件事情,但他并没有认为是在询问,是什么原因呢 )这里的“咨”相当于“吗”。另外,《红楼梦》中宝玉和黛玉的对话中也有很多使用“咨”的情况,相当于“呢”。

其他回答

高中学习天地

表示赞赏，相当于“啧” [appreciate;admire]帝曰:“咨!四岳!朕在位七十载，汝能庸命，巽朕位。——《书·尧典》尧曰:“咨!尔 舜!天之历数在尔躬，允执其中”。——《论语·尧曰》

又如:咨嗟(赞叹之声);咨玩(赞叹玩赏)