发愤忘食，乐以忘忧和欲速则不达出处及译文

问题描述

精选答案

“发愤忘食，乐以忘忧”出自《论语•述而》：叶公问孔子于子路，子路不对。

子曰：女奚不曰，其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。意思是叶公向子路问孔子是个什么样的人，子路不答。孔子对子路说：你为什么不说，他这个人，发愤用功，连吃饭都忘了，快乐得把一切忧虑都忘了，连自己快要老了都不知道，如此而已。欲速则不达出自《论语•子路》：无欲速，不见小利；欲速则不达，见小利则大事不成。意思是，一味追求速度反而达不到目的。

其他回答

平衡人生工程师

发愤忘食，乐以忘忧①

叶公②问孔子于子路，子路不对。子③曰：“女④奚⑤不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔⑥。”

发愤忘食，高兴得忘记了忧愁。

欲速则不达①

子夏②为莒父宰③，问政④。子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”

求快反而达不到目的，贪求小利就办不成大事。

其他回答

一位电子工程师

孔子曰:“其为人也,发愤①忘食②,乐以忘忧,不知老之将至。”(《论语·述而》十九)

注释

①发愤:决心努力,勤奋。

②食:吃饭。

【译文】

孔子说:“我这个人,勤奋起来忘记了吃饭,快乐起来忘掉了忧愁,不知道自己快老了。”

感悟

孔子这种乐观、进取的精神值得我们学习的榜样！