义然后取是什么意思

问题描述

精选答案

【义然后取】出处：《论语》子问公叔文子于公明贾曰：“信乎？夫子不言、不笑、不取乎？”公明贾对曰：“以告者过也。

夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。”子曰：“其然？岂其然乎？译文孔子向公明贾询问公叔文子：“他不说、不笑、不取，是真的吗？”公明贾“这话过分了。他该说时才说，人不厌其说；快乐时才笑，人不厌其笑；该取时才取，人不厌其取。”孔子说：“是这样吗？难道真是这样吗？”译句——义然后取，人不厌其取直译：该取时才取，人不厌其取。意译：也就是君子爱财，取之有道之意。

其他回答

英语小专家呀

义然后取意思是该取时才取，也就是君子爱财，取之有道之意。

基本字义：

义

1、公正合宜的道理或举动：正～。～不容辞。～无反顾。仗～直言。

2、合乎正义或公益的：～举。～务。～愤。～演。见～勇为。

3、情谊：～气。恩～。～重如山。

4、意思，人对事物认识到的内容：意～。含～。释～。微言大～。

5、指认为亲属的：～父。

6、人工制造的（人体的部分）：～齿。～肢。