人到四十不自由转眼高堂休见忧诗名

问题描述

精选答案

诗的原文：人过三十无自由，转眼高堂体见忧。

檐前犬子尚难立，老小怨我难聚守。负尽檐下为盐油，劳碌数载无始终。未尽高堂膝下孝，未尽子女父之责第一句，原作“人到四十不自由”，说的是一种整体无奈的感觉，律诗改成“何时财务得自由”，内容集中到“财务”一方面，内容浅露、单薄了很多。第二句，原作“转眼高堂体见忧”，人家抒发的是对父母身体的担忧，“转眼”是感叹时光流逝飞快，自己已经老大不小了。律诗“年方四十体能忧”。第三句，原诗“檐前犬子尚难立”，用词形象，古朴有韵味，孩子小，还没有长大成人。律诗改为“膝前襁褓扶难立”。