行道之人弗受的受的意思

问题描述

精选答案

这里是接受的意思

“行道之人弗受之”的意思是“过路的行人不会接受”，出自《鱼我所欲也》，说明了“如果没有礼貌地吆喝着食物给人吃，就是过路的饥饿的人都不会接受”。

其他回答

爱读会计

受:接受。

这句话的意思就是指吆喝着(把食物)给他人,即使是乞丐也不会接受。

这句话出自于《鱼我所欲也》。

原文

呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。

译文

（如果）没有礼貌地吆喝着给人（吃），就是过路的饥饿的人都不会接受；用脚踢着给人家，即使是乞丐也因轻视而不肯接受。

其他回答

英语学习英语学习

受在这里是“接受”的意思，弗受就是不接受。