天下至柔，莫过于水，而攻坚强者，莫之能胜，后面这句是什么

问题描述

精选答案

全句应该是:天下莫柔弱于水。

而攻坚强者，莫之能胜。以其无以易之。弱之胜强。柔之胜刚。天下莫不知莫能行。是以圣人云，受国之垢是谓社稷主。受国不祥是为天下王。正言若反译句:天下没有比水柔弱的东西，而攻击坚强的力量没有胜过它的，因为没有什么能代替它。弱之所以能胜强，柔之所以能克刚，天下没有人不懂，(就是)没有人肯去做。因此，圣人说，承担国家的屈辱，才算是国家的君主;承担国家的灾殃，才算是天下的君王。正面的话听起来恰像是反话以其无以易之:因为没有什么能代替它