蓬莱弱水三千里全诗解释

问题描述

精选答案

“弱水三千”并不是出自一首诗，而是出自清代曹雪芹《红楼梦》第九十一回《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》，贾宝玉对林黛玉说的一句话：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。

”译文：任凭弱水众多，但我只取其中的一瓢饮用。“三千”乃虚词，众多之意。宝玉用此典来回答黛玉的发问，意思是说宝钗的好与不好皆与我无关，世上美女虽多，而我心中只有你一个人。后成为男女之间信誓旦旦的爱情表白，比喻对爱情忠贞、专一。扩展资料：“弱水三千，只取一瓢饮。”既表达了对爱情的痴诚和专一，又文辞高雅而富有诗意。《红楼梦》中曹雪芹把它刻意借男一号贾宝玉之口说出来，做为对敏感多疑的林妹妹表明真心的最清晰有力的话语。《红楼梦》是经典之作，贾宝玉和林黛玉是经典形象，“弱水三千，只取一瓢饮”这句话也从此成了经典的爱情语言。在曹雪芹之前，宋代苏轼就有《金山妙高台》一诗，其中写道：“蓬莱不可到，弱水三万里。”是说那个人人梦寐以求的仙境有浩淼无际、险恶难渡的洪荒之水阻隔，遥不可及。《红楼梦》之后的小说家们争相把“弱水三千，只取一瓢饮”引入了他们的故事里，成为才子佳人卿卿我我的对白中不可缺少的话语。

其他回答

小小环保工程师

蓬莱弱水三千里王母蝠桃一万年，凤鸟自歌鸾自舞直教衔到寿尊前。祝愿人长寿的意思，“蓬莱”和“王母蟠桃”都是长生的意思。