余谓獭食吾鱼数十斤矣的意思

问题描述

精选答案

意思就是：我认为是水獭吃掉了我的几千斤鱼。

出自 明·冯汝弼《佑山杂说》：仅取数头， 即池无遗育矣。但见残鳞朽骨，零落山隈。伺之，见一獭于沟中，捕之不能得，余谓獭食吾鱼数千斤矣。译文：（可我）只获得了几条鱼，池塘里就没有剩余的鱼了。只看见残缺的鱼身和腐烂的鱼骨散落在山弯曲的地方。我仔细探察，发现一只水獭藏在水沟中，（却）无法捕获它。我认为是水獭吃掉了我的几千斤鱼。

其他回答

读伴儿英语阅读

我说水獭（偷）吃我的鱼有几十斤了。

其他回答

读伴儿英语阅读

我说，獭已经吃了我的几十斤鱼了。