举酒属客属是啥意思

问题描述

精选答案

属通“嘱”，致意，引申为劝酒。

一、原文壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。

二、译文壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不一会儿，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。

三、出处宋·苏轼《前赤壁赋》

其他回答

趣学英语

属：劝酒。

举酒属客：举起酒杯劝客人喝酒。《赤壁赋》中也有这个字

其他回答

路桥工程圈

属：劝酒。 举酒属客：举起酒杯劝客人喝酒。《赤壁赋》中也有这个字