水调歌头注释

问题描述

精选答案

水调歌头是唐代诗人苏轼所作的一首长词，其注释和译文如下：注释：

1. 小山重叠金明灭：金，指太阳。

小山在太阳下显得金光闪闪，交错迭起，形成金明灭的视觉效果。

2. 鬓云欲度香腮雪：鬓云，指发髻。欲度，指穿越的意思。香腮如雪，形容美女的肌肤细腻柔滑。

3. 江山如此多娇：指中国的山川和风景之美。

4. 引无数英雄竞折腰：引，指吸引、吸住。指美景吸引了无数英雄人物。折腰，指向美景致敬，表示敬意。译文：小山连绵起伏，光芒闪烁。美女发鬓如云，欲穿越一片细雪覆盖的香腮。江山壮丽如此，吸住了无数英雄豪杰纷纷敬仰，并向其致敬。