韦庄秦妇吟全文逐句及译文

问题描述

精选答案

《秦妇吟》是唐代诗人韦庄创作的一首长篇叙事诗，全诗共分三部分，总计234句，1480字。

由于篇幅较长，逐句及译文的内容较多，无法在此全部列出。但可以提供部分内容和相应的译文，以及对其整体内容的概述。这首诗通过一个逃难的妇女的口吻，描绘了唐末黄巢起义时的社会动荡和人民苦难。诗中反映了战争给人民带来的深重灾难，以及诗人对于社会现实的深刻同情和忧虑。如果您需要《秦妇吟》的全文逐句及译文，建议您查阅相关的文学作品集或在线资源，这样可以更全面地了解这首诗的内容和艺术特色。由于篇幅限制，无法在此提供完整的逐句及译文。

其他回答

非常心理菌

原文

秦妇吟

韦庄〔唐代〕

中和癸卯春三月，洛阳城外花如雪。

东西南北路人绝，绿杨悄悄香尘灭。

路旁忽见如花人，独向绿杨阴下歇。

凤侧鸾欹鬓脚斜，红攒黛敛眉心折。

借问女郎何处来？含颦欲语声先咽。

译文

中和癸卯年春三月，在洛阳城外，虽然花依然盛开。

但四方路上都没有行人，故此也没有尘土扬起。

忽然看见杨树下有一个女人在歇脚。

她头发蓬松，鬓脚不整，皱紧眉头，好像很悲哀的样子。

其他回答

非常心理菌

韦庄《秦妇吟》是一首描写秦代妇女生活的诗歌，全诗共有十二句，描述了秦代妇女的悲苦命运。诗中“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳”的句子，深刻揭示了古代妇女嫁妆、礼仪之繁琐，以及身不由己的命运感慨。诗人韦庄艺术手法娴熟，表现手法精湛，对妇女所处的社会地位、家庭矛盾以及对未来的迷茫感，深刻而准确地把握，具有很高的艺术价值。

这首诗的“嫁妆银锁重重”的形象，展示了古代妇女艰苦卓绝的生活与熬煎的心理，既为后世留下了珍贵的历史文献，也是我们可以从中汲取智慧和信仰的文化经典。