诗句“岸雨过城头，黄鹂上戍楼。”的意思及全文赏析

问题描述

精选答案

武威春暮，闻宇文判官西使还，已到晋昌岑参 岸雨过城头，黄鹂上戍楼。

塞花飘客泪，边柳挂乡愁。白发悲明镜，青春换敝裘。君从万里使，闻已到瓜州。 “飘”“挂”用得好。 飘，把游子思乡之泪随塞外飞花漫天飘舞的情景描述出来，融情入景，景中出情，形象地突出了客泪之多，乡愁之浓。 挂，把游子的乡愁缀满边塞垂柳的情景描述出来，化无形的情感为有形的物象，传神地突出了乡愁的浓烈。

其他回答

非常心理菌

出自唐代岑参的《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》

岸雨过城头，黄鹂上戍楼。

塞花飘客泪，边柳挂乡愁。

白发悲明镜，青春换敝裘。

君从万里使，闻已到瓜州。

译文

片云吹过城头，黄莺飞上了戍楼。

塞花飘洒客子的泪水，边柳牵挂行人的乡愁。

长了白发对着明镜悲叹，可惜青春只换来了破裘。

此次您又承当了远行万里的使命，听说现在已经到了瓜州。