“不尽人意”和“不尽如人意”的意思有什么区别

问题描述

精选答案

区别和“不尽如人意”的区别：

1、含义上不同：这里的“尽”是“都，完全”的意思，“如”是“符合”的意思。

“不尽人意”即没有完全达到对方要求，或不尽力达到对方要求，会对他人造成不良好的印象；“尽如人意”就是“完全合乎人们的心意”。在前面加一个“不”，说成“不尽如人意”，意思是“不完全合乎人们的心意”，也就是“仍有让人不满意之处”的意思。

2、结果上不同：不尽人意的意思是事情没有朝着人们所希望的方向发展，不尽如人意的意思是事情朝着人们所希望的方向发展了，但是跟人们的期待有偏差一个字，改变了这句话的整体含义，但同样存在令自己满意的地方。

3、不尽人意是一个错误的用法，不尽如人意是比较规范的用法，意思是事情的结果完全不符合人的意愿。其中的“如(符合)”不能省略，说成“不尽人意”是不妥当的。拓展资料成语“尽如人意”在日常生活中经常以否定形式出现，说成“不能尽如人意”、“不尽如人意”或“难以尽如人意”、“怎能尽如人意”等。相对而言“不尽如人意”用得最多，因为用得多，所以就逐渐形成了一些压缩的四字格式，如“不尽人意”、“不如人意”和“不尽如意”等，其中又以“不尽人意”的压缩式为最多，但却常被诟病，认为不合规范。这其实是成语在变异过程中与规范要求之间的矛盾，是成语基本的四字格与多字成语之间的矛盾。汉语成语从字数上说是以四字格为主体的，这明显地是受到《诗经》四字句式的影响。

其他回答

山水工程

不尽人意和不尽如人意的区别：

1、两者在含义上不同：不尽人意是指某件事物的结果不完全符合人的意愿，甚至有悖于初意。 “尽”表达的是完全；“如”表达的是符合（或者意译为达到）；“人意”是指人的初衷或者期望、意愿。 不尽如人意是指不完全使人满意。“不尽

"表达的是不完全的意思，存在着某方面不令人满意。

2、两者在结果上是不同的：不尽人意在结果上表示这不是一个令人满意的结果，这个结果没有达到了我预期的想法的； 而对于不尽如人意在结果是表达这个结果于之前只是预期的差了一点，并没有能够达到预期自己想要的结果，但同样存在令自己满意的地方。

3、两者在程度上是不同的：不尽人意表示全部都没有朝着人们所希望的方向发展，是一种很坏的一种结果，令人不能接受的；而不尽如人意指有一部分没有朝着人们所希望的方向发展，存在做的好的地方。 ：不尽人意- ：不尽如人意-