嬢嬢，是什么意思

问题更新日期：2024-04-28 00:38:35

问题描述

精选答案

四川话里面的“娘娘”其实应该写作“嬢嬢”。

是对姨妈、姑妈、舅妈或婶婶的称呼。“嬢嬢”既可称呼父亲的姐妹（即姑姑），也可称呼母亲的姐妹（即姨妈）。称呼父母的姐妹时，一般按其年龄长幼之分称为“大嬢”、“二嬢”、“三嬢”直至“小嬢”或者“幺嬢”，而不去区分是父亲家还是母亲家的。在四川人看来，姑姑和姨妈这两个称谓是比较陌生的，即使知道是什么意思，往往也要反应一下。如果父母家都有姐妹，那四川人往往会拥有两个“大嬢”、两个“二嬢”等。四川话中的“嬢嬢”，也可用来称呼和自己没有亲戚关系但与父母同辈的女性，如摆摊卖菜的阿姨、邻居家的婶婶、妈妈的闺蜜等，约等于普通话里的“阿姨”。具体到个人，一般可以这样称呼：（姓氏）＋大或小＋嬢；姓氏＋数字（大于一）嬢或嬢嬢，比如：张嬢嬢、王大嬢、李二嬢等等。

其他回答

造价大课堂

“嬢嬢”是一个汉语词语，在不同的语境下有不同的含义。

- 在四川、重庆等地，“嬢嬢”是对父亲的姐妹的称呼，即姑姑。

- 在云南部分地区，“嬢嬢”是对年长或已婚妇女的一种称谓。

- 在古代，“嬢嬢”有母亲的意思。

因此，“嬢嬢”具体是什么意思，需要根据语境来判断。

其他回答

英语学习者

嬢嬢是汉字词语，拼音niáng niáng，"嬢"的简体就是娘，古代称母亲称呼。小嬢就是小娘，也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。

在云南、四川一带以及南京地区、上海，"嬢"又读niang第一声，是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓，云川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。浙江部分地区称呼奶奶为"嬢嬢"、"啊嬢"。例如称呼父亲的妹妹为"大嬢"，称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"二嬢"，称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。

其他回答

金手指会计

是姑姑的意思，是地方上的一种称呼，比如贵州，云南那里是这样叫的。

其他回答

英语学习者

孃嬢是什么意思？她在南方一般是指阿姨。