游蜂掠尽粉丝黄全诗解释

问题描述

精选答案

游蜂掠尽粉丝黄，落蕊犹收蜜露香。

待得春风几枝在，年来杀菽有飞霜。《山茶》茶诗注释(1)山茶：山茶科灌木或小乔木，又称山茶花。

（2）游蜂：飞来飞去的蜜蜂。

（3）掠尽：采尽。

（4）粉丝：花蕊。

（5）落蕊：凋谢后自然飘落的花蕊。

（6）犹收：吸附，吸收。(7)蜜露：诗中指如蜜露般的香气。(8)待得：等到。(9)春风：春天的风。(10)年来：近年以来或一年以来。(11)茶诗网：古今中外茶诗交流平台。(12)菽：读音[shū]，豆类，诗中泛指草木。(13)飞霜：降霜。《山茶》茶诗翻译飞来飞去的蜂儿采遍金黄的粉丝，飘落的花蕊就染上了蜜露的香气。等到下一季春风吹来花还剩几枝，每年秋天都会有冰洁草木的寒霜。