心清闻妙香全诗译文

问题描述

精选答案

抱歉，我刚才没有给到《心清闻妙香》的全诗译文。

该诗出自唐代诗人杜甫的《大云寺赞公房四首》，以下是全诗译文：我心沉浸在水晶般的世界，身上的衣服被春雨淋湿。在洞穴门口慢慢踱步，在幽深的庭院里期待着与你相见。寺庙的门扉时开时闭，撞钟的声音响彻此刻。醍醐能使头发再生，饮食可以防止身体衰弱。我们挽着手臂已经多日，尽情地开怀畅饮，没有惭愧之辞。黄鹂在房梁上跳跃，紫鸽在罘罳下飞翔。我的心意已达到了所希望的境界，在花边漫步也显得自在悠闲。汤休治愈了我的疾病，微笑着向我索取题诗。我穿着细软的青丝履，戴着光鲜的白氎巾。这些珍贵的物品将供奉给年迈的僧侣，供我取用直到生命的尽头。我自觉无趣，而我们的交情却历久弥新。道林才智过人，惠远德行过人。雨水从屋檐上滴落，竹林在晚风中摇曳。天空阴沉，面对这幅图画，更觉得龙鳞滋润。灯光映照下，我彻夜难眠，心地清澈，闻到了奇妙的香气。夜深时，寺庙高耸突兀，风铃在风中作响。天黑了，关闭春院的大门，大地清幽，栖息在暗处的花草芬芳四溢。玉绳断绝，铁凤翱翔。梵音缭绕，钟声残破，余音回荡在床榻旁。明朝时，我们将在肥沃的田野上，只可惜又要看到尘沙漫天飞舞。童子汲取井水，熟练地在瓶上浇水。沾湿的地面不会留下水迹，扫除时也好像没有扫帚。晚霞灿烂，照亮了重重楼阁，霁雾消散，高高的窗户显得更加明亮。小路两旁的鲜花被侧塞的花瓣掩盖，垂柳的枝条飘拂在阶前。世事艰难，迫使我隐居遁世，佳期过后，只能在这里相会。我们交谈甚欢，心心相印，却又箝口不言。我奉辞还杖策，暂时告别，最终还是会回头。路上到处是泥泞，让人觉得厌烦。