粤语中“吧闭”、“好嘢”、“叻”、“犀利”有咩唔同

问题描述

精选答案

“好嘢”---好啊

“巴闭”---厉害、牛X

“犀利”---犀利、厉害

-------------------------------

“巴闭”、“犀利”、“叻”这3个词意思相近，区别：

1）“巴闭”与“犀利”基本是同样的意思，只是程度不同，程度来说：“巴闭”大于“犀利”，例如：

“你好犀利”程度不如“你好巴闭”

其他回答

教你心理学

“好嘢”---好啊

“巴闭”---厉害、牛X

“叻”---胜（厉害）过～、厉害、聪明

“犀利”---犀利、厉害

-------------------------------

“好嘢”没有什么好说的，就是”好啊“的意思。

“巴闭”、“犀利”、“叻”这3个词意思相近，区别：

1）“巴闭”与“犀利”基本是同样的意思，只是程度不同，程度来说：“巴闭”大于“犀利”，例如：

“你好犀利”程度不如“你好巴闭”

2）“叻”虽然有“厉害”的意思，但很多时候是用在“胜（厉害）过～”和“聪明”，褒义为主，例如：

“A数学叻过B

"（A数学胜过B）、”A系叻人嚟架“（A是聪明人来的）、”你好叻喔“（你很聪明啊）