颜色怎么用粤语说

问题描述

精选答案

红，就有红铛铛；黄，有黄黚黚。绿色，就是青BB

在粤语

里，用以形容颜色的词可谓一绝。黄俊英

有段相声，收集了各样粤语的颜色形容词，古灵精怪，好像唱歌仔一样。“红，就有红铛铛；黄，有黄黚黚。绿色，就是青BB；还有乌黢黢，黑鼆鼆，白雪雪……”几乎每种颜色在粤语里都有个昵称。

眼红

火红火绿fo hung fo luk 打架、吵架斗得难分难解

点红点绿dim hung dim luk 某些大人物

在指手画脚

面红面绿min hung min luk吵架吵到脸如猪肝色;或喝多了的样子;又或羞愧的脸色

滚红滚绿gwan hung gwan luk专搞蒙骗别人的勾当

[滚友gwan yau:骗子]

三分颜色上大红saam fan ngaan sik soeng daai hung给点阳光就灿烂