溧阳话，噶死蛮，什么意思

问题描述

精选答案

溧阳话博大精深，外人很难理解，我有一朋友在溧阳待了5年了，依旧会听不会说。

“嘎死么”这个词其实日常生活中经常用到，通常用于某个人对一件事的真与假，是与否起到“100%肯定”的语气用词，而且用“噶死么”来回答的话一般语气都显得非常有把握，有信心，胸有成竹！ 我来打个比方你体会一下吧！ 小陈：老王，听说你昨天去钓鱼，钓到二十几条连胖头哒隔壁老王：噶死么，噶个水库里个连胖头多到则阿有命哒！（必须的嘛~那水库里的白鲢真是多的不得了啊！） 小陈：那你钓的鱼呢？给两条我吃吃撒！ 隔壁老王：么有咧，都分掉了！ 小陈：总不会又都给你丈母娘了吧？ 隔壁老王：噶死么，有滴个办法啦，要她女女嫁被偶的哇，么办法想哇，丈母娘不要骗骗好么？！（那肯定的了啊，有什么办法呢，要她女儿嫁给我的呀，没有办法，丈母娘总要讨好的哇？！）