英语比汉语更精确吗

问题描述

精选答案

我认为汉语词汇比英语词汇更精确，但相对缺乏画面感。从语法结构来看，英语是更严谨的语言，但仅从单个词语来看，英语并不是。汉语也并不因为是象形文字而更具画面感；相反我有一个猜想，那就是英语正因为拼写方式与画面感没有任何关系，反而促进激发了人们在使用它时的想象力，给英语词汇赋予了更多的画面感。

英语单词相比汉语，我认为亦更有深意，但不精确。这是从语言的本质决定的。

前面提到了，从语法结构来说，英语比汉语更复杂。而这复杂度，则给英语的表述提供了更多的可能。汉语是没有从句的，因此严格意义上来说汉语句子都是简单句，这就会使得对事物进行有一定层次感的修饰变得很困难且啰嗦，更使得环环相扣的复杂道理被解释得含糊不清。具体的例子就不在这里写了，在语法结构复杂但却极有条理，文笔华丽但不浮夸的拉丁化文风的文章中随便就可以列举出一大堆。

其他回答

自考零距离

肯定不是，但是实事求是的说，英语的确更流行，也更易学，不过在不久的将来，中国越来越强大汉语也会越来越流行的，这不上中国空间站不会汉语可不行。

其他回答

趣你的英语

不是，只是因为历史原因，说英语的国家多，而且由于美国的经济实力，使得英语成为外贸的重要沟通桥梁