全站数据
8 4 2 0 5 8 1

梯里通吧什么意思

四川自考助手 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-11-17 11:56:28

问题描述

梯里通吧什么意思急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

“田野在召唤”是意大利民歌,“梯里通吧”是译音过来的,是一种表达心情和模拟声响的衬词,衬词的使用在民歌中是很常见的,为更准确表达歌者的心情,这样的词语一般不做翻译,如果非要翻译成中文,可以译成“快来吧,快快来吧”的召唤声。