热门推荐
什么龟什么鼈的词语有哪些
什么龟什么酒的词语有哪些
什么龟什么药的词语有哪些
什么龟什么腋的词语有哪些
什么龟什么肠的词语有哪些
什么龟什么紫的词语有哪些
什么龟什么策的词语有哪些
什么龟什么木的词语有哪些
中式英语对于英语表达的不利和好处这一类
问题更新日期：2024-11-05 19:43:13
问题描述
中式英语对于英语表达的不利和好处这一类急求答案，帮忙回答下
- 精选答案
-
中式英语的优点： 中式英语更倾向中国人的语言习惯，例如句子顺序、词句短语组合、发音方式等等，所以中国人更能听懂中式英语。
中式英语的弊端： 很多句子是中国人根据自己的习惯表达出来的，和英美国家语言习惯不一致，会导致意思上的偏差，容易产生误会，甚至有些所谓的英语是拼凑出来的，连外国人都有可能看不懂。
除此之外，中国人不跳出中式英语的思维，也很难学到很多纯正地道的英语。
猜你喜欢内容
-
什么龟什么鼈的词语有哪些
什么龟什么鼈的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么酒的词语有哪些
什么龟什么酒的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么药的词语有哪些
什么龟什么药的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么腋的词语有哪些
什么龟什么腋的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么肠的词语有哪些
什么龟什么肠的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么紫的词语有哪些
什么龟什么紫的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么策的词语有哪些
什么龟什么策的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龟什么木的词语有哪些
什么龟什么木的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龙什么黻的词语有哪些
什么龙什么黻的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
-
什么龙什么鹄的词语有哪些
什么龙什么鹄的词语有哪些回答数有1条优质答案参考
