conative语言学名词解释

问题描述

精选答案

雅克布逊的因子论提出语言有6大功能：

1) 有感而发(emotive)：与送话相关。说话者旨在传递信息, 如说“你女儿考上了大学真是太好了。”或“I am very sorry to hear that Mary's had an accident”。

2) 意动使然(conative)：与受话相关。说话者旨在得到对方的反应。如说“Two tickets, please”。

3) 以言论言(metalingual)：与语码形式有关。说话者用语言谈论语言。如说“How do you spell the word you used just now ” 或“是‘黄色’的‘黄’还是‘皇帝’的‘皇’ ”

4) 诗情画意(poetic)：与信息形式有关。说话者并不一定在作诗, 但采取一种诱发审美的方式。如“An apple a day keeps a doctor away”。

5) 言有所指(referential)：与语境有关。说话者关注会话的信息。如“I work in Beijing”或“铜的原子量是多少 ”

6) 融合感情(phatic)：与接触有关。说话者目的在于同听话人建立某种关系。如说“你好!”、“Very nice to meet you”或“谢谢你的帮助!”。