日语中的疑问词有哪些

问题描述

精选答案

你的纠结的点可以归纳用一个方法解决，那就是根据自己的意愿来回答。

下面是具体解释：借用你的例句暑くないですか。你觉得不热，所以回答应该是否定的，いいえ。暑くないです。当然只回答いいえ对方也能理解你的意思。再说第二个例句 一緒に行きませんか。当你想一起去的时候通常是肯定回はい、行きましょう。不想去则是否定回いいえ。大丈夫です。后面再加一些不能去的原因。比如说：授業がありますので。。。或者：用事がありますので。。。而不会直接说：いいえ。行きません。这样显得冰冷且不礼貌总结起来，日语中否定疑问句的回答与中文的回答相似，与英语相反。以上。希望能帮到你。