全站数据
8 4 2 0 5 8 1

“本当に ”和“ホンとに”都表示“真的”,为什么有时候要写成片假名的形式

经济伴点趣 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-05-14 07:13:36

问题描述

“本当に ”和“ホンとに”都表示“真的”,为什么有时候要写成片假名的形式求高手给解答
精选答案
最佳答案

ホントに和 本当に(ほんとうに)都表示 真的,的确的意思。

标准形式的日语(书面语)会用“本当に”。而ホントに则多用于口语形式或非官方的语言中。相当于“本当に”的简体。