全站数据
8 4 2 0 5 8 1

“即系点啫”粤语中的语气词“啫”可否帮我详细解

学习很重要 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-05-10 15:38:50

问题描述

“即系点啫”粤语中的语气词“啫”可否帮我详细解求高手给解答
精选答案
最佳答案

“啫”带疑问性质的语气助词.啫这个字作为语气助词,最常用的意思就是“而已”,比如说这句话我十分钟无复你啫,使唔使发咁大脾气(我十分钟没回复你而已,用不着发这么大脾气)。

用这个“啫”,一般是说话者事情没做好,希望得到谅解(又或者说表达一种很婉转的反对情绪)。像你说的这句就是“啊”这类的助词而已,没什么意思