曹刿论战中战则请从的请什么意思

问题描述

精选答案

1、意思是：这才尽了本职一类的事，可以凭借这个条件打一仗。

如果作战，请允许我跟随您一同去。

2、【出处节选】《曹刿论战》——先秦：左丘明公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”【白话译文】鲁庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说：“这才尽了本职一类的事，可以凭借这个条件打一仗。如果作战，请允许我跟随您一同去。”

其他回答

英语学习干货

谢谢条友提问！《曹刿论战》很神奇啊，短短的几百字，出现了著名成语：肉食者鄙，一鼓作气等成语。意不意外？惊不惊喜？

曹刿和鲁庄公谈完后说到：“忠之属也。可以一战。战则请从”。请从的意思是请求让我跟随您。这里请的意思是请求，恳求的意思。

其他回答

英语学习干货

曹刿请见，“请见”，请求接见，整句话意思是说曹刿请求鲁公的接见。

战则请从，“请从”，请求跟从，整句话意思是说如果作战，请让我一同前去（请让我跟从）。

“曹刿请见”的“请”是动词，意思为请求；“战则请从”的“请”是副词，敬语，意思是请求对方允许自己做事.

＂请＂是允许的意思，但一般不用翻译，是作为客套话使用的。

其他回答

英语学习干货

在曹刿论战中，曹刿提到如果能够满足到他天时地利人和三个条件，他说到“战则请从”。这里的请是请战的意思，表达曹刿强烈的求战欲望。曹刿论述了战争胜利的必要条件，天时不如地利，地利不如人和，战争贵在士气，一鼓作气，再而衰，三而竭，如果都能达到这些要求必胜，所以他请从。

其他回答

电气电工圈

《曹刿论战》中第一段末句“战则请从”的作用：“战则请从”不仅写出了曹刿重视战前的政治准备，而且注意实际作战中的战略战术。文章也以此作为过渡，转入下文写他临阵参战指挥。

这里从的意思有：依顺， 采取，按照； 跟随；跟随的人，参与；由，自，次要的；宗族中次于至亲的亲属；战则请从来源于文言文曹刿论战；公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”这里的从意思是：跟随。