春风又绿江南岸的绿字赏析

问题描述

精选答案

“春风又绿江南岸”的“绿”字是经过精心筛选的,极其富于表现力。

这是因为:一、“绿”字从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想,从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象——春风拂煦,百草始生,千里江岸,一片新绿。这就写出了春风的精神,诗思也深沉得多了。

二、本句描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐春风”一词,既是写实,又有政治寓意。“春风”实指皇恩。宋神宗下诏恢复王安石的相位,表明他决心要把新法推行下去。对此,诗人感到欣喜。他希望凭借这股温暖的春风驱散政治上的寒流,开创变法的新局面。这种心情,用“绿”字表达,最微妙,最含蓄。

三、“绿”字还透露了诗人内心的矛盾,而这正是本诗的主旨。据洪迈《容齐斋笔》卷八记载:吴中士人藏有这首诗的原稿,初写时是“又到江南岸”,自己圈去“到”字,注日“不好”;继而改为“过”,又圈去;再改为“入”、“满”…这样一共改了十几个字,最后才定为“绿”字。

其他回答

大本钟英语

春风又绿江南岸的绿释义是：吹绿，拂绿，这里的“绿”是动词。出自北宋文学家王安石的《泊船瓜洲》。

全文如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？

全文的白话译文为：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

其他回答

消防员健康

王安石《泊船瓜洲》诗中的“春风又绿江南岸”句,言称王曾多易诗稿,在“绿”字位上屡试用“到”、“过”、“入”、“满”等数字,均觉平淡而弃,最后经冥思苦想终得一个“绿”字,成为全诗的点睛之笔,由此使全诗出神入化. 用“绿”,有春天的色彩感觉,让人满目绿色,春天气息感受无遗.也有动感,好像春风将绿色带到江南,吹过,然后江南便开始变绿.