广东话升呢是什么意思

问题描述

精选答案

升在粤语用词中是一个形象动词，意思就是抬起手用手掌拍(扇)。

广东话(粤语)的日常用语中“兜巴升”就是指一巴掌扇过去(脸上)，也有“升巴你啦(啦发第三声)”就是扇你一巴掌。升从字典里我们知道它的意思是把物件从低处提向高处，又或者物体从低处向高处提起。而广东话(粤语)中把垂着的手掌抬起扇向对方的脸而谓之“升”，是不是很形象呢？

其他回答

弘博考研

粤语“升呢”，是普通话“才不信你呢”的意思。对方说了一些话，某广东人对这些话持怀疑态度，用粤语说“升呢至怪”，普通话“信你才怪”，在粤语中不常用，容易得罪人。

其他回答

山西函授成考学习交流

是升级的意思。

升呢发财 sing le(vel) f coi 升呢是一个香港俚语，来自中英文夹杂的用语升level，升级的意思。表示升官发财的祝愿。