日文otoosan的意思

问题描述

精选答案

日语中“父”发音为 Chichi，而称呼别人“父”时叫お父さんOtōsan。

おとうさん是可以来称呼别人的父亲。但也可以做为呼语来称呼自己的父亲，比如：“お父さん、こっち、こっち”（爸爸，这里，这里）亦可以比如结婚后，站在自己孩子的角度来称呼自己的老公。“お父さん！こいよ！”（孩他爸，过来一下。）ちち则多数是在对话中，向别人介绍自己的父亲时使用。其实，有些人称的称呼没必要那么刻板。要根据上下文来理解。只要不会给别人造成误会，没有违背常理就可以了。