それはいけませんね这句话什么意思-教育问答-漫游猫

1,这个用法与其说是“意愿”，不如说是“意志”。

这里并没有“愿望”，而是“宣言”，这一“宣言”的用法来自于动词原形可以表示未来将要发生某动作这一非过去性时态的用法。常见的例子：a.いただきます吃饭之前必说的一句，这句话就是宣言说，接下来自己要进行いただく这个动作了。b.行ってきます同理，我去一下就回来的宣言。c.私、卒業します。常见于偶像团体的毕业宣言。同理也可以有「私、結婚します！」这种用法。当然，「結婚しますか。」「はい、結婚します。」这种句子的话，仅为确定表现，与宣言无关。

2,在日文中，結婚する是一个瞬间动词。「結婚しています」在大部分情况下表示的是这一瞬间动作的结果的持续状态，也就是，结婚这个动作的结果一直在延续着。为什么说大部分情况下呢，因为ています还有一种“有过某种经验”的用法。比如，「私は一度結婚しています。」这句的意思和「私は一度結婚したことがあります。」是一样的。而「結婚しました」这个表现用来表示过去发生过结婚这一动作。比如，「李さんは今年三月に結婚しました。」所以，在谈及婚姻状态时，研究的是结果的存续即使用「結婚している」。而谈及婚礼或领证这一动作的时候，使用「結婚する」。参见以下句子。結婚していますか。结婚了吗？はい、結婚しています。是的，结婚了いいえ、結婚していません。不，还没结婚結婚しますか。结婚吗？（会结婚吗？）はい、結婚します。是的，结婚。（是的，会结婚）いいえ、結婚しません。不，不结婚。（没有结婚的打算）いつ結婚しましたか。什么时候结婚的。先月結婚しました。上个月结婚了。