全站数据
8 4 2 0 5 8 1

“此是君家果”,这句话的言外之意是什么

英语口语宝强哥 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-11-12 05:54:10

问题描述

“此是君家果”,这句话的言外之意是什么求高手给解答
精选答案
最佳答案

言外之意是:因为杨梅和杨氏同姓。

孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

此句翻译: 孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”