冲绳本地语言

问题描述

精选答案

琉球话。

昔日的琉球国亦为汉字文化圈一员，当时琉球群岛的上层人士亦用汉文（实际上为日文中的汉字）记事书文，而下层百姓则使用日文假名。明治维新日本实质并合冲绳后琉球语受日语影响更深远。但琉球语是不同于日语的一种语言（有大量汉语借语），可日本人强行将琉球语归入日语，将琉球语说成是日语的一种方言。但是实际上学过日语的人都知道“琉球方言”是一种没专门学习过根本无法理解的“方言”。

其他回答

建筑智库

冲绳是说日语的一种，他们受中国东南影响比较大冲绳方言与日语差别很大不过他们基本上都会说日语的普通话--东京话见到外国人都会说日语普通话，只是在古代琉球语受日本语影响很大，再加上日本强制琉球人皇民化，导致现在琉球语发音和语法逐步靠近日语，实际在琉球国时代琉球语和汉字是高度一一对应的。

其他回答

建筑智库

日本官方语言为日语；冲绳地区有自己独特的琉球方言，与标准日本语差异较大，常见于旅游宣传中。冲绳人英语水平虽然不高，但由于常年接待各国游客，出租车司机、餐厅服务生等服务人员基本还是可以保证沟通的，不过会有一定口音