将复何及为什么叫宾语前置

问题描述

精选答案

疑问句（反问句）中，代词作宾语，宾语前置。

将复何及，是疑问句（反问句），“何”疑问代词作宾语，前置于动词“及”，正常语序是：将复及何？它的意思是：将来（悔恨）又怎么来得及？或将来来不及去（悔恨）。

这句话运用反问句，更加强烈地表达了父亲诸葛亮对儿子的劝诫、教诲，表达的感情更加浓厚，发人深省。

本句出自两汉诸葛亮的《诫子书》，是诸葛亮写给儿子的一封家书，全文通过智慧理性、简练谨严的文字，将普天下为人父者的爱子之情表达得非常深切，成为后世历代学子修身立志的名篇。

其他回答

汇学考研

因为句中宾语“何”放在了动词前面，其正确语序应为“将复及何”。意思是又怎么来的及呢 出自三国诸葛亮《诫子书》。宾语前置句是为了强调、突出词语的目的而颠倒原有语序的句式，将宾语前置了。翻译时,颠倒了的成分要恢复原位翻译出来。