从左右皆肘之使立于后的肘是什么意思

问题描述

精选答案

肘-释义：用肘触人示意。本意为上臂与前臂相接处向外凸起的部分。

此句意思就是：跟在左边或右边，（韩厥）都用肘制止他，使他站在自己身后。

出自先秦左丘明的《齐晋鞌之战》：射其左，越于车下。射其右，毙于车中，綦毋张丧车，从韩厥，曰：“请寓乘。”从左右，皆肘之，使立于后。韩厥俛定其右。逄丑父与公易位。

译文：射他左边的人，坠落车下；射他右边的人，倒在车里。（晋军）将军綦毋张失去战车，跟随韩厥，说：“请允许我搭你的车。”跟在左边或右边，（韩厥）都用肘制止他，使他站在自己身后。韩厥弯下身子，把倒在车中的戎右安放稳当。逄丑父和齐侯交换位置。