现在,学法律的一定要英语特别好吗

问题描述

精选答案

学法律，从事的工作有很多种。不同的工作队英语要求都不相同，同一个工作方向不同，对英语的要求也不一样。

就法学研究而言，目前学界两块很热。一是新儒家法学，这个主要是考古，引经据典，诠释经典，自然不需要英语；另一个，应该说是一种研究方法，就是比较分析法，比较国内外就某一法律问题的相关或者类似的规定，研究学说。如果英语好，可以直接查阅国外的法律条文，和学术著作。这样子做的好处是，你的理解是第一手的，不是别人理解翻译玩解释给你听的。而且研究中有很多外文文献，会很高大上，加分项。而且现在法学理论界青壮年一代的领军人物，清一色都是海归，这也是个大趋势。英语好能不重要么？

再说实务。律师如果是涉外，做海商或者国际法，那英语就是必备技能。一般涉外律师做好了，总体上钱挣得比只从事国内诉讼的律师多，而且相比较而言是“站着把钱给挣了”。也能“扬我国威”，容易在业界打出名声。我导师中政的研究生同学，是90年代中国第一批涉外律师，人家40不到就财务自由。

法务的话，大公司对英语也都有要求的。总之无论什么行业，英语好都是career更上一层楼的利器，技多不压身。学好法律英语。