东京话和名古屋方言有什么区别

问题描述

精选答案

东京话和名古屋方言有着明显的区别。首先，发音方面，东京话比较标准化、清晰，而名古屋方言则更加口语化、带有浓重的地域特色。

其次，在词汇和语法上也存在差异。例如，“谢谢”在东京话中是“ありがとう”（arigatou），而在名古屋方言中则是“おおきに”（ookini）。此外，名古屋方言经常使用“げんなりする”表示厌烦之意，在东京话中则用“うんざりする”。

还有一个很大的不同点就是礼仪习惯。在名古屋地区，人们一般会用手掌向下摆放杯子或碗盘，而在东京地区则倾向于手掌向上。这种行为反映了两个地域对于礼貌习惯的不同理解。

总体来说，虽然日本各个地域间都存在着不同口音和词汇使用方式等差异，但由于日本社会整体越来越标准化、全球化趋势影响下逐渐消失。

其他回答

我是大会计

东京话属于东日本方言，是日语的标准语；名古屋方言属于关西方言，主要是词汇表达、语音语调和助动词使用上不一样。